Wednesday 19 May 2010

Fantastische verjaardag!

Naar goede gewoonte verjaren Erinn en ik ook dit jaar weer in juni en dat lijkt ons het ideale moment om onze beminden nog eens tot ons te laten komen.

Ieder die ons lief heeft, mag zondag 20 juni om 12u naar ons huisje komen voor een reuzenpicknick in onze prille boomgaard. Zorg zelf voor je eten alstublieft.
Zij die ons lief hebben, maar 12u te vroeg vinden, kunnen rond 14u naar Houtaing afzakken voor een gezellige wandeling in de buurt.
Zij bij wie de liefde vooral door de maag gaat, worden om 16u verwacht voor koffie en taart (van Hannes).

Gelieve dit door te zeggen.

Fantastisch werkweekend

Mocht je nog geen mail van ons ontvangen hebben, ziehier de korte uitleg:

zaterdag 19 juni en zondag 20 juni in ons huisje in Houtaing.

Buiten : Kruiwagens grond verslepen, tuinhuis afwerken, pergola afwerken, distels uitdoen, wieden, ...

Binnen : Verven, gyproc afwerken, plinten plaatsen, plafond beneden afwerken, kasten in elkaar steken, koken, bakken, afwassen, kindjes animeren, ...

Allé, een doodnormaal weekend voor de meesten onder jullie dus! Maar wat zouden we het heerlijk vinden als jullie dat eens bij ons kwamen doen!

Vraag ons gerust om meer uitleg!

Voor drank en spijs wordt gezorgd. Overnachtingen binnen of buiten ook mogelijk.

Gelieve dit door te zeggen.

Monday 17 May 2010

Normandië

Voor het eerst in hoeveel jaar (?) met ons gezinnetje op vakantie geweest en 't was echt heel plezant. 'k Zal wat foto's publiceren, dan kan je meegenieten. Jammer dat het in het huisje zo verdomd koud was (geen 15 graden) en wij waren de eerste dagen natuurlijk niet van plan om de verwarming aan te steken!
Onze kindjes genoten van het mooi afgereden gazon die bij de gite hoorde, van alle dieren die we te zien kregen, van het samen slapen, van het spelen met de Hollandse buurjongens, van het eten op restaurant en van de schommel in de tuin.

Nog twee leuke uitspraken van onze twee oudste spruiten: (de jongste zegt nog niet veel, af en toe lijkt het of ze 'kijk' zegt. maar ze begint wel al een beetje alleen te stappen!)

- Fenna: Gaan we tikkertje van de grond spelen?
- Jente: Jaaaaa, ik wil het kikkertje zijn!

- Fenna: Wil je een gans stuk brood of een half?
- Erinn: Een half.
- Fenna: En gij zijt een kalf!
- Erinn: Als ik een kalf ben, hé mama, dan ben jij wel een koe hé!

Normandië mei 2010

Werkweekend

In plaats van een opendeurdag zouden we beter een werkweekend organiseren, want dat gaat hier maar met mondjesmaat vooruit! Hannes doet meer dan zijn best, maar met wat hulp erbij kunnen we deze zomer misschien écht genieten van een mooi uitzicht...
U wordt op de hoogte gehouden...