Op de valreep

ALLES GAAT VOORBIJ

niets blijft duren

niet de buren
niet de muren van het ouderlijk huis
niet de kinderen in de straat
niet de vrienden 's avonds laat

niet de vogels in de bomen
niet de dag die nog moet komen

niets blijft duren

tenzij die onrust diep in mij
dat onophoudelijk geruis

no piggy!

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer
We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
We won't go until we get some, so bring some out here

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Sneeuwpret in Wallonië

'k Weet niet hoe het er in de Vlaamse scholen aan toegaat, maar aangezien ik er hier drie van dichtbij kan volgen (Waalse scholen), kan ik jullie ook deelgenoot maken van mijn bevindingen i.v.m. sneeuwpret...
Op de school van Jente in Houtaing hadden we vorig jaar al gemerkt dat de kindjes niet buiten mogen met slecht weer, en ook al is sneeuw niet slecht, toch worden ze binnengehouden en kijken ze dan maar naar kerstvideo's. Dit jaar dus weer hetzelfde liedje... Op Erinns school idem dito, een prachtige speelplaats vol maagdelijk sneeuw, en de kinderen zitten binnen in de sportzaal op elkaars zenuwen te werken.
Wat een verschil met de school waar ik Nederlands geef. Toen ik er vanmorgen toekwam, werd ik verwelkomd door een 7-tal meesterhoge sneeuwmannen, een dikke en een dunne, een sneeuwbeer en eentje met een superdikke buik, een besneeuwbalde en een met steentjes versierd. 't Was gewoon een prachtig zicht en om mijn ontroering de baas te kunnen heb ik de directrice maar een dikke knuffel gegeven. Kinderen moeten in de sneeuw spelen, is haar wintermotto, en ook al komen er straks ouders reclameren dat hun choukes koude teentjes hebben of blauwe vingertjes, spelen zullen ze, in die sneeuw!
Als toemaatje kreeg ik ook nog een 'cougnole' kado, dat is hier zo'n melkbroodje speciaal gemaakt rond de kerstperiode.
Gelukkig kon 's namiddags Erinn mijn twijfel (hebben we wel de juiste school gekozen?) weghalen, ze kwam stralend en glijdend naar me toe na schooltijd met een heerlijk ruikende, nog dampende cougnole in haar handen, zelfgemaakt, met de juf, een ganse dag geknutseld en gebakken.
En op Jentes school komt morgen de kerstman met cougnollekes voor elk onbesneeuwd en droog kindje. Tja, elke school zal wel zijn voor- en nadelen hebben zeker? 't Zal aan ons, de ouders, zijn om de tekorten op te vangen. Ikke dus vol goede moed na het vieruurtje mijn drie monsters in hun skipakjes gestoken, zelf een overall van Hannes aangetrokken, en dapper de schemerende koude verbijtend, een sneeuwman gemaakt. Dat was er in het weekend namelijk niet van gekomen, we zijn wel gaan sleeën, maar de sneeuw was eigenlijk te poederig voor een sneeuwman. Vanavond daarentegen was ze zelfs perfect qua plakkerigheid. En dus hebben we toch nog net voor de grote dooi een lagettensneeuwmanneke in onze tuin staan.
(geen foto, want 't stelt echt niet veel voor...)